A princípio eu poderia me indignar, mas o troço é tão tosco que o máximo que eu consigo fazer é rir. O vídeo abaixo mostra uma ‘réplica russa’ de The Big Bang Theory. O seriado é copiado na cara dura, mas obviamente com restrições orçamentárias dignas da perestroika. É como um mashup de Chaves com The Big Bang Theory. Vejam que coisa tosca:
Eu imagino que os russos devam rir de Sheldonov, Leonardoviski, Koothrapalev e Wolowitzev. E a Pennysova não é de se jogar fora, mas que kibada épica essa, heim?
E o nome da série é “The Theorists”. O que traduzindo seria Os Teóricos, mas bem que poderia ser The Terrorists. B-I-Z-A-R-R-O!
Via: Blog do Cardoso e BoingBoing
Posts Relacionados
4 Comentários em “Versão BIELORRUSSA de The Big Bang Theory (sim, existe).”
Trackback para essa postagem atom feed.Os comentários são moderados. Xingamentos, racismo, qualquer tipo de preconceito ou idéias que ofendam o autor do blog ou os seus leitores serão deletados e você poderá perder o direito de comentar. Você é livre para expressar as suas idéias, desde que com educação. Obrigado!
O “Sheldon” deles é aquele cara das listas 10 em alemão. Isso deve ser uma paródia.
Posted on 12/02/2010 at 09:34.
Hahaha, ri pra caramba quando ele falou Прихожу с работы усталая, как собака.
—–
Mentira, não intendi bosta nenhuma ¬¬
Mas até o figurino foi copiado na cara dura!!
Posted on 12/02/2010 at 10:30.
Mas essa Penny é melhor que a original!!! :-o
Posted on 12/02/2010 at 16:46.
Na União Soviética, o seriado plagia VOCÊ!
Posted on 15/02/2010 at 01:12.